Бюро переводов Grushko & Partners

k

Бюро переводов Grushko&Partners

Datenschutzerklärung

 

Datenschutz

Die Betreiber dieser Webseite  nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten strikt vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unserer Webseite personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist leider nicht immer möglich.

 

Cookies

Die Webseite verwendet teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste.

 

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

 

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfrage zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). So können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtsmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt bei Widerruf unberührt.

 

Quellverweis: eRecht24

Политика конфиденциальности

 

Конфиденицальность

Администраторы данного вебсайта очень серьезно относятся к защите ваших личных данных. Мы обрабатываем ваши личные данные строго конфиденциально и в соответствии с установленными законом правилами защиты данных и настоящей политикой конфиденциальности. Обычно пользование нашим вебсайтом возможно без предоставления личных данных. В случае, когда на нашем веб-сайте собираются личные данные (как-то, имя, адрес или электронная почта) это делается по возможности всегда на добровольной основе. Эти данные не будут переданы третьим лицам без вашего прямого согласия. Обратите внимание: передача данных в интернете (напр., при общении по электронной почте) может быть небезопасной. Абсолютная защита данных от стороннего доступа, к сожалению, не всегда возможна.

 

Cookies

Вебстраница использует так называемые сookies. Cookies не наносят вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Cookies служат для того, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookies это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Cookies, которые требуются для процесса электронной связи или для предоставления определенных, запрошенных вами функций, сохраняются на основании п. 1 ст. 6 лит. f Общего регламента по защите данных. Администратор вебсайта обладает законным интересом хранить cookies для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг.

 

Большинство используемых нами cookies – это так называемые «Session-cookies». Они автоматически удаляются после вашего посещения. Другие cookies остаются на вашем устройстве, пока вы не удалите их. Эти cookies позволяют нам распознавать ваш браузер при следующем посещении. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о настройках cookies и разрешать cookies только в отдельных случаях, исключать прием cookies в определенных случаях или всегда, а также активировать автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. Если cookies отключены, функционал этого сайта может быть ограничен.

 

Форма обратной связи

Если вы отправляете нам запрос, используя контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая предоставленные вами контактные данные, сохраняются нами в целях обработки запроса, а также на случай уточняющих вопросов с нашей стороны. Без вашего согласия мы не передаем эти данные третьим лицам. Обработка данных, введенных в контактную форму, происходит исключительно на основании вашего согласия (ст. 6, абз. 1 лит. а Общего регламента по защите данных). Вы можете отозвать такое согласие в любое время. Все, что вам нужно сделать, это отправить нам сообщение в призвольной форме. Операции по обработке данных, выполненные до отзыва согласия, считаются законными.

 

Ссылка на источник: eRecht24